Bogobiri Corner

Bogobiri Corner

Satan House, Calabar South

MusicBarNightlife

Bogobiri Corner is part bar, part gallery, part stage. Local Afrobeat and highlife bands play several nights a week to a friendly crowd of artists, expats, and curious locals.

Local tip: Order palm wine and ask the table next to you what band is playing next — everyone knows the lineup.

Phrases you'll use at Bogobiri Corner

Tap 🔊 to hear the phrase, 🎤 to practice pronouncing it.

👋 Greetings

Mọkọm
Hello / Greetings
🔊 /mo-KOM/
💡A respectful all-purpose greeting. Use it everywhere.
🤍
Mesiere
Good morning
🔊 /meh-see-EH-reh/
🤍
Emesiere
Good morning (to elders or a group)
🔊 /eh-meh-see-EH-reh/
💡Show extra respect to elders — it's expected.
🤍
Mesiere uwemeyo
Good afternoon
🔊 /meh-see-EH-reh oo-weh-MEH-yo/
🤍
Mesiere mbubreyo
Good evening
🔊 /meh-see-EH-reh m-boo-BREH-yo/
🤍
Idarade
Good night
🔊 /ee-dah-RAH-deh/
🤍
Sọsọngọ
Welcome / Thank you
🔊 /soh-SONG-oh/
💡Used both as 'welcome' and 'thank you'.
🤍

🍲 Food & drink

Ñkpọ udia
Food
🔊 /n-k-POH oo-DEE-ah/
🤍
Mmọñ
Water
🔊 /m-MONG/
🤍
Nyene udia
I am hungry
🔊 /n-YEH-neh oo-DEE-ah/
🤍
Nyene mmọñ
I am thirsty
🔊 /n-YEH-neh m-MONG/
🤍
Edikang ikong, mbọk
Edikang ikong, please
🔊 /eh-dee-KANG ee-KONG m-BOK/
💡A famous Efik vegetable soup — try it!
🤍
Eyere ke nsek?
Is it spicy?
🔊 /eh-YEH-reh keh n-SEK/
🤍
Edi unen / inem
It is delicious
🔊 /eh-DEE OO-nen ee-NEM/
🤍
Nọ mi bill, mbọk
The bill, please
🔊 /noh mee bill m-BOK/
🤍

💬 Small talk

Afo edi didie?
How are you?
🔊 /ah-foh EH-dee dee-DEE-eh/
🤍
N'dọkpọ
I am fine
🔊 /n-DOK-poh/
🤍
Mma
I am well / good
🔊 /mmah/
🤍
Nyene mfọn
I am happy
🔊 /n-YEH-neh m-FON/
🤍
Calabar ọfọn
Calabar is beautiful
🔊 /kah-lah-BAR oh-FON/
💡Locals love hearing this.
🤍
N'fiokke Efik
I don't speak Efik (well)
🔊 /n-fee-OK-keh EH-feek/
🤍

🌅 Farewells

Ka sana
Goodbye
🔊 /KAH SAH-nah/
🤍
Edidiana
Until we meet again
🔊 /eh-dee-dee-AH-nah/
🤍
Sana sana
Safe journey
🔊 /SAH-nah SAH-nah/
🤍
Abasi okpeme fi
May God keep you
🔊 /ah-BAH-see ok-PEH-meh fee/
💡A heartfelt local blessing.
🤍